viernes, 27 de agosto de 2010

11. Bajón profesional

Hola Favián,

he decidido escribirte a ti para preguntarte esto porque aunque tengo un amigo psicólogo que me hace terapia (y es bastante duro) creo que necesito una patada en el trasero (no muy fuerte, que trabajo sentada:)) y creo que tú eres el más indicado. 

Verás, tuve una disputa con otro freelance muy agresivo, un proyecto que tenía con un socio se arrepintió porque yo no tenía suficientes acreditaciones universitarias (!) y otras cosas. 

Mi resolución en mi carrera de traductora profesional, que por otro lado va viento en popa, se ha ido un poco abajo. Tengo un bajón pequeño pero molesto y me gustaría saber cuál sería el mejor medio de recuperarme (quitando el alcohol y los barbitúricos :P)

Gracias Favián!!! :D
Yamileth


Mon cherie Yamileth, de entrada te voy a decir que un amigo psicólogo nunca será un terapeuta objetivo y un terapeuta profesional no se supone que sea tu amigo... de ser así ya hubiera apadrinado por lo menos un hijo del Dr. Mata Lozano.


Tienes una petit crise en la autoestima profesional, el espejo en que te ves a diario deforma la realidad por la suciedad que alguien mas dejó, vamos a limpiarlo con la ayuda del surrealista Light and Shadow Tarot que debuta aquí hoy, que el contraste sea nuestro aliado fiel y traiga claridad a tu situación.

La cuestión es: recuperarse del bajón
©1997 Michael Goepferd y Brian Williams
La tirada es sencilla, 3 cartas con tu realidad y 2 que muestran el otro lado de dicho espejo, por supuesto que con esto le estamos dando ventaja a la realidad como debe ser.


La realidad deformada tras el espejo: 5 Pentáculos + Rey de Espadas
Es difícil de creer que alguien solo por diversión deseé el fracaso de tus proyectos (embarazo personaje en primer plano) y de tu persona, lastima y huye, no da la cara y se asegura de provocar el máximo daño posible, si tu le confrontaste lo mas seguro es que ya este buscando su próxima víctima.


Las palabras hirientes que se van hasta el alma son su arma preferida, la duda corre como un veneno que te hace preguntar si algo de lo que dijo o hizo en tu contra tienen justificación o es una verdad que no conocías de ti misma, recuerda que estamos hablando de una versión deformada de la realidad, nada es cierto.  


La realidad frente al espejo: 9 Copas + 10 Espadas + Suma Sacerdotisa
La satisfacción con el estado de tu vida se nota y se derrama, haces lo que te gusta y cada día avanzas en firme para asegurar tu desarrollo personal y profesional pero eres humana y lo que mostraba el espejo te afecta, ¿porqué  alguien siente tanta envidia lo que hay en tu mente, corazón y manos? estoy seguro que de peores situaciones ya has salido, queda la lección aprendida con dolor pero experiencia para seguir creciendo.


Me parece que en el fondo sientes compasión por ese freelance tan negativo aunque haya criticado tu trayectoria sabes quien eres y el otro cree que sabe y desde ahí ataca. ¡No eres chivo expiatorio de nadie!


¡Eres la Sacerdotisa! ¿qué no lo sabías? a ti ya se te olvidaron mas cosas de las que el freelance de mierda aprenderá en toda su vida ¡jooder!. Mientras el sigue repartiendo aquí y allá su dolor tu continúas tranquila con tu vida, estudiando, aprendiendo y conociéndote según pasa el tiempo, las granadas y palmeras brotan a tus pies como símbolo de todo lo que puedes aportar. ¡Vamos, que estás en los cuernos de la Luna! 

Ya me aburrí de esto...


Postscript: las figuras de este mazo son grabados en bloques de linóleum, es complicado porque se diseña "el negativo" de la imagen y se entinta, aquí hay un video con un ejemplo de como se hace.

6 comentarios:

  1. Favián:

    Te vi el otro día haciendo esta lectura, observabas con cuidado y fascinación tus cartas me pregunté ¿y ahora que va a escribir? tus palabras para Yamileth resuenan mucho, muchísimo en mi esta noche, me das miedo.

    Flavio

    ResponderEliminar
  2. No le tengas miedo Flavio, es como el doctor House; da sustico al principio pero es un gran profesional. Magnífica lectura!!!

    ResponderEliminar
  3. @ Nerd: ¿De que estás hablando Willis?

    @Rozonda: Rechazo cualquier parecido con House... ese Sr. en la vida real es un racista de los peores transfiero en automático el rechazo al personaje, no se... es algo en mi cerebro.

    Gracias por la visita y el comment.

    ResponderEliminar
  4. Bueno, siento que no te guste, yo le adoro. Hugh Laurie un racista?? No sabía :O

    ResponderEliminar
  5. Siii... una vez casi se salva de que le dieran una paliza en los baños de un estadio de baseball por quejarse que estaba lleno de "beaners"

    ResponderEliminar
  6. Aparte de racista, es idiota hacer ese comentario en tal sitio :S Vaya con Mr Laurie ¬¬

    ResponderEliminar